御宅书屋 - 综合其他 - 日语程度已经可以没听过的单字马上翻译了在线阅读 - 其实考证照这种事

其实考证照这种事

    其实考证照这种事,刚开始要考第一张,的确是没有这个信心去考这第一张;而有的人就是在要装自己是日本人,或者装做是很会的人,去y撑自己的信心,会前进会进步是没错,但是当考上了第一张,要唱日语歌或要做该专长的事,其实就是可以放得很开。

    想想没有证照做心里凭藉,时要讲日文是畏畏缩缩的,但是只要知道能通过,就时直接觉得直接了解也没问题啊,才知道为何:之前觉得奇怪。为何:日语翻译都那麽敢在日本人面前翻译。

    所以才知道证照是这麽一回事,再觉得自己能考上的时候,再听日语就有这种感觉。

    而没考上样强说考上,就还是会觉得听得很吃力或听不懂。

    就算是现在还没颁发合格证书,我就会有这种感觉差异。