御宅书屋 - 综合其他 - 爱玛的阅读笔记在线阅读 - 笔记第二则:《盛若桔梗》by半帆烟雨

笔记第二则:《盛若桔梗》by半帆烟雨

JiNg随有待加强。

    1.「我不是说我今天休假吗还打来要g嘛!」我相信没多少人能一口气念完这句句子还没断气的。

    2.?跟!是单独个T,请不要撮合他们交往谢谢。

    *古、现不分的情况严重,且有许多用词让人m0不清头绪。

    1.「阿蝶,你若想要我对你好,我便会对你好;你若不想,我便不这样做。」

    「那我要你回我身边,你为何不愿?」

    如果有现代人这样跟我说话,我想我会问对方,你是不是琼瑶看太多了呢?

    2.披着深沉的夜sE,赤着脚跋涉过月光如水……

    我得先赞赏句子美,但,请问如何要如何执行跋涉月光?是虚幻的,但也需要注重逻辑吧。

    *逻辑跟错字请注意

    1.小弟打给小姐原来可以用恶狠狠的口气。

    2.山巅下一坠而下,那是要去山谷地下室吗?

    E:古现傻傻分不清楚 1。作者的文笔很华丽,但是无法自然地切换古风和现代的文字的话,我想也是一种功力不足吧。以本篇而言,行文之间古代言情风很重,如果不是出现黑道和其他现代才有的物件,单看描述句和对话根本古代无误。

    不得不说「披着深沉的夜sE,赤着脚跋涉过月光如水」这一句真是把我雷出外太空。nV主只是在夜里走个路而已,有必要写得这麽矫情吗?那nV主呼x1是不是又要吐气如兰?

    A:文笔乍看之下很优美,姑且不论看到的古风文字其实是出现在现代中这一点,但仔细一看就会觉得有过份堆叠辞藻的问题。

    这让我想到古时的骈T文。将字句极尽可能地雕花让人第一眼觉得优美又