御宅书屋 - 综合其他 - 霓虹散落在线阅读 - 绵长春节

绵长春节

山下春香见到她就很亲昵地叫她“周酱”。周周叫她“山下桑”算一个尊称,毕竟她印象里日本等级森严,和b自己年级高的人相处需要特别注意用敬语。

    “你们先在这等一下,我去买票。”yuri朝周周眨眨眼睛,好像是故意给她和山下春香留二人空间一样。

    “yuri说你想考文学部?”山下春香问周周,她这句话说的很慢,好像是怕她听不懂。

    “对的。”周周回答。

    “那很好啊。”

    空气一瞬间陷入了安静,甚至安静的有点尴尬。

    “为什么想读文学呢?”山下春香问她。

    为什么要读文学,这个问题不太好回答,还要用日语,周周有一种要写日语小作文了的感觉。

    “因为喜欢读书吧。”

    “诶,这样啊。”山下春香做了个惊讶的表情,这个表情真的很像日本人会做出的反应,无论什么小事都会做出很大的反应,在他们眼里可能是一种礼仪,“那你有喜欢的日本作家吗?”

    日本作家,周周脑子里冒出了好几个名字,但都是中文字,可能最先想到的就是村上春树了,周周张了张嘴巴,发现自己并不知道村上春树的名字用日语怎么说,于是掏出手机,在备忘录上打字给山下春香看。

    “啊。”山下春香很惊喜,“我知道他。”

    本来不是一件有多惊喜的事情,村上春树大概是最有名的日本作家之一了吧,而这份惊喜有很大一部分原因是因为周周对于她说是外国人,对于语言和文化背景上有隔阂的人来说,能产生一点巧合和共鸣都是惊喜的。

    —————————————

    有新人物啦,毕竟是异国文,不能一直写留学生的小圈子。