御宅书屋 - 综合其他 - 伏魔传108魔星与安史之乱[请协助翻译!]在线阅读 - !第十三回 八公山的匪徒(13-2)

!第十三回 八公山的匪徒(13-2)

    八公山一带是平缓的山峦,平原也很多。秦典枢所在的寨,位於稍高的山坡半山腰。

    “首领,来了一个道士,要求会面”

    听到小的的报应,秦典枢说。

    “好好确认一下,如果是真正的道士就带我来。”

    小的了解後再回来。不久,那个道士进来了。他道:

    “秦首领,初次见面。我是龙虎山的道士,贺雷先。”

    雷先恭恭敬敬地行礼。

    秦典枢静静地回礼,向自己的对面推荐座位。接着道:

    “最近流者为了藏身而打扮成道士和行者的样子,你好像是真的。那麽,你有什麽事?”

    “首先,请看这个”

    雷先这样说着,让秦典枢看了看朔月镜。

    秦典枢盯着镜子看。

    “这是什麽?和我的脸重叠,浮现出天客星的字。”

    “果然。其实那是,”

    雷先开始了魔星的说明。接着把追魔剑也拿出来讲述想要收星的意思。正如钢先的建议,为了尽量让人听起来很可怕而演出了故事。

    ####################

    日文原文

    八公山一帯はなだらかな山の连なりで、平野も多い。